Kính già già để tuổi cho

Direct English translation

Respect the old, and the old will grant you years of age.

Equivalent English version

Honor thy father and thy mother

Giải thích tiếng Việt

Khuyên người ta phải kính trọng, lễ phép với người cao tuổi để thể hiện đạo lý và mong nhận lại điều tốt lành cho bản thân. Thường dùng như lời nhắc về cách ứng xử đúng mực trong gia đình và xã hội.

English explanation

It advises people to respect and be courteous to the elderly as a matter of proper conduct and in the hope of receiving blessings in return. It is commonly used to remind others of appropriate behavior in family and social life.